Daria Kirjanov-Mueller, Ph.D.
Department of Human 科学 - Modern Languages
College of Arts and 科学
教育
Ph.D., 耶鲁大学, Slavic Languages and Literatures
B.A.韦尔斯利学院
关于Daria
Dr. 基尔亚诺夫获得了博士学位.D. from 耶鲁大学 and taught 俄罗斯 literature, 文化, 在来到网赌上分平台之前，他在诺克斯学院和宾夕法尼亚大学学习了各级俄语. 她曾多次前往俄罗斯和欧洲进行研究，并指导了许多学生的语言和文化沉浸课程. 通过文化体验使语言生动起来是她课程的主要目标. 为此目的, 学生通过实践和任务为基础的活动来学习俄语:唱当代和传统歌曲, cooking and eating together, 设计的t恤, following 俄罗斯-speaking social media, and taking research trips to 俄罗斯-speaking venues. Coming from a multiethnic background herself, Dr. 在她的语言和文化课程中，基尔亚诺夫强调了俄罗斯和世界各地俄语使用者的种族多样性. 她的学生了解到，以俄语为母语的人生活在文化的流动性中——这是战争和殖民主义等历史事件的结果. 他们可以是乌克兰人, 哈萨克人, 柯尔克孜族, 拉脱维亚人, 或者对俄罗斯的过去和现在持不同甚至对立观点的美国人. 熟练掌握俄语，并在东欧和欧亚大陆的背景下对当代俄罗斯采取知情和批判的态度，将为学生在许多职业中打开大门. 为了达到这个目的，Dr. Kirjanov trains her more advanced students in reading, 总结和翻译当前俄语媒体的文章. 这些实用技能帮助她的许多学生在研究生入学和就业市场上取得了成功.
查看更多她在语言教育学方面的研究兴趣包括传统学习者的俄语, curricular development for teaching 俄罗斯 for the professions, 还有卡通的使用, popular songs and the media in the beginning-intermediate classroom. 她还从事19世纪文化与俄罗斯文学相互作用的研究, 20th and 21st centuries and has presented at local, national and international conferences and workshops. 她的书, The Poetics of Memory in the Works of Anton Chekhov, 聚焦于契诃夫戏剧和散文中的记忆模式是如何与社会联系起来的, 宗教, 以及19世纪末和20世纪初俄罗斯文化的哲学趋势. 这一时期与革命后俄罗斯讲俄语的侨民之间的联系，为她目前对二战后移民到美国的俄罗斯
研究兴趣
19th-21st century literature and 文化 in Russia and Eurasia; literature and political opposition; 俄罗斯 and Eastern European émigré studies; literary memoirs; women writers in Russia and Eastern Europe; Religion in contemporary Russia and Eurasia; comparative cultural studies; translation; secondary language pedagogy; 多样性 and inclusion in teaching language and 文化; heritage learners.
出版物
Anton Chekhov and the Poetics of Memory. In Studies on Themes and Motifs in Literature. Ed. 霍斯特Daemmrich. Peter Lang: New York, 2000
"Shamara," in Svetlana Vasilienko, Shamara and Other Writings. 合译. Ed.Helen Goscilo. Northwestern University Press, 2001
D. Kirjanov, 埃琳娜·沃尔孔斯基:muzykal ' nyi put ' knyaginii(埃琳娜·沃尔孔斯基:公主的音乐之旅). Online article in RU NY Web magazine. 9月22日. 2015
World War Two: Everyday Life Under German Occupation. 翻译的贡献. Ed. Dr. 弗朗西斯的坟墓. The Herder Institute, University of Marburg, Germany, 2018
查看更多评论文章《网赌上分平台》. 马克·斯坦利·斯威夫特. 《网赌上分平台》，2006年
Review article, Anton Chekhov: A Life. 唐纳德·雷菲尔德，2001. 《网赌上分平台》，2002年
评论文章，Anton P. Cechov - Philosophie und Religion in Leben und Werk. 慕尼黑,1997年. In North American Chekhov Society Bulletin, June/7月 1999
教学材料
Russkie Stsenki/俄语小品:中级俄语学习者的交互式网络材料. 宾夕法尼亚大学语言资源与研究中心，2003
制作及媒体
评论及顾问, 俄罗斯人在爱沙尼亚, Interview for Estonian Public Broadcasting (ERR), 7月, 2021 (episode still in production)
翻译顾问，理查德·沃姆瑟导演的电影《网赌上分平台》，2014年
评论，美国思想家访谈，“冬奥会上的恐怖主义”，2017年2月 http://www.americanthinker.com/blog/2014/02/terrorism_at_winter_olympics_a_sure_bet_says_russian_expert.html
评论, Interview in New Haven Register, 出生于俄罗斯的网赌上分平台毕业生谈到了在斯大林统治下的生活, 纳粹占领”, 3月, 2014. http://www.nhregister.com/connecticut/article/Russian-born-graduate-of-the-University-of-New-11369094.php
契诃夫的四个家庭, directed and produced by Vera Zubarev and Vlad Chariton, 费城, 2003年(扮演玛莎)
Literary consultant and actress, 契诃夫的四个家庭, directed and produced by Vera Zubarev and Vlad Chariton, 费城, 2003
Selected Papers and Presentations
小组主持人, “乌克兰战争”: Public Opinion in Russia,"专题介绍, “乌克兰战争”,“REEES扬声器系列, 网赌上分平台, 3月, 2022
“Russia's Assault on Ukraine: A View from the Inside,小组主持人, 俄罗斯, Eastern European and Eurasian Studies Speaker Series, 网赌上分平台, 2022年4月“
“Classroom Approaches to Russia’s War with Ukraine,会议主持人, REESNe 教师 and Administrator Workshop, 2022年3月
“乌克兰战争:俄罗斯的公众舆论”，小组主持人，“乌克兰战争”， REEES Speaker Series, 网赌上分平台, 3月, 2022. (UNewhaven)
"Snow and Sand: From Russia to Egypt to San Francisco,”表示 with author Vicka Markov Surovtsev, 网赌上分平台, 2021年2月
“Protest Art in Russia since 2012,小组主持人, “俄罗斯:中毒, 抗议活动, 和权力,“俄罗斯, Eastern European and Eurasian Studies Speaker Series, 网赌上分平台, 2月. 2021
“白俄罗斯的人权,小组主持人 , “Belarus in Crisis: Revolution of Revanchism,“REEES扬声器系列, 网赌上分平台, 10月. 2020
“A Woman’s Place in Revolutionary Russia,”表示, Slavic Languages and Literatures, 耶鲁大学, 2008
“Prayer and Remembering in Chekhov’s Prose,” paper presented at “The Chekhov Centennial Conference,杜克大学, 2004年4月
"Orthodox Christian 图像ry and Meaning in Chekhov's Prose," presented in the Distinguished Guest Lecture Series, University of Pennsylvania, 2002年4月
“俄罗斯 Landscape Painting and the Art of Memory in Chekhov’s Stories,“为中级及以上俄语学生制作基于网络的视频材料”
“契诃夫的《网赌上分平台》和《网赌上分平台》中柏拉图洞穴的影子”
契诃夫戏剧与短篇小说中记忆的美学与伦理.”
正在进行的研究
在乌克兰战争的背景下，研究俄语国家语言和文化教学的新方法. Studying the impact of the war on pedagogy and content
为一门关于俄罗斯国家审查制度和反对国家领导的文化人物的新课程研究和收集资料. The focus is on the 俄罗斯 Federation under Putin, with consideration of the historical context since Peter the Great.
Writing an article on the popular 俄罗斯 folk image of St. Climacus’ Ladder of Heavenly Ascent in 俄罗斯 literature and 文化.
翻译和撰写阿纳托尔·马尔科夫的《网赌上分平台》的大量评论. (1961)
Editing and translating manuscripts by refugees from WWII
专业的会员
American Council of Teachers of 俄罗斯 (ACTR)
Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES)
Northeast Modern Language Association (NEMLA)
Association of Women in Slavic Studies (AWSS)
课程
- All levels of 俄罗斯 language
- 《网赌上分平台》(英文)
- 文学、电影和媒体中的俄语文化(英语)
- 俄罗斯 for the Professions
- Advanced 俄罗斯: Focus on Reading and Translating
- 文学、电影和媒体中的俄语文化(英语授课)
- 从民歌到摇滚:当代俄罗斯文化中的民间传统
- 第一年的经验
- 乌托邦式的梦想/反乌托邦式的噩梦(第一年体验特别部分)
- 莫斯科网赌上分平台(俄罗斯语言贯穿文化暑期课程)